2009年1月15日 星期四

常年期第一週 (週二) (2009年1月13日) 聖怡樂(依拉略)主教、聖師 1st week in Ordinary Time - Tues St. Hilary of Poitiers

神父講道 - 常年期第一週 (週二) (2009年1月13日)
聖怡樂(依拉略)主教、聖師
讀聖馬爾谷福音 1:21-28那時候,耶穌和他的門徒進了葛法翁;一到安息日,耶穌就進入會堂教訓人。人都驚奇他的教訓,因為他教訓他們正像有權威似的,不像經師們一樣。當時,在他們 的會堂裏,正有一個附邪魔的人。他喊叫,說:「納匝肋人耶穌!我們與你有什麼相干?你竟來毀滅我們!我知道你是誰,你是天主的聖者。」耶穌叱責他說:「不 要作聲!從他身上出去!」邪魔使那人拘攣了一陣,大喊一聲,就從他身上出去了。眾人大為驚愕,以致彼此詢問說:「這是怎麼一回事?這是新的教訓,並具有權 威;他連給邪魔出命,邪魔也聽從他。」他的聲譽遂即傳遍了加里肋亞附近各處。
—這是基督的福音。
(1st week in Ordinary Time - Tues.)
A Reading from the Holy Gospel according to Mark 1:21-28
21 And they went into Caper’na-um; and immediately on the Sabbath he entered the synagogue and taught. 22 And they were astonished at his teaching, for he taught them as one who had authority, and not as the scribes. 23 And immediately there was in their synagogue a man with an unclean spirit; 24 and he cried out, “What have you to do with us, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are, the Holy One of God.” 25 But Jesus rebuked him, saying, “Be silent, and come out of him!” 26 And the unclean spirit, convulsing him and crying with a loud voice, came out of him. 27 And they were all amazed, so that they questioned among themselves, saying, “What is this? A new teaching! With authority he commands even the unclean spirits, and they obey him.” 28 And at once his fame spread everywhere throughout all the surrounding region of Galilee.
—The Gospel of the Lord.
聖依拉略(St. Hilary)一月十三日(主教、聖師)
人於第四世紀初在法國保堤埃出生。約於公元三五○年被選任為該城主教,竭力攻斥亞略異端,為君士坦丁皇帝所迫害,流徙異地。生平著作充滿智慧與思想,是堅強信德、詮解聖經不可多得之著述。聖人安逝於三六七年。
St. Hilary of Poitiers
Feastday: January 13Patron against snake bites368
St. Hilary of Poitiers
"They didn't know who they were." This is how Hilary summed up the problem with the Arian
heretics of the fourth century.
Hilary, on the other hand, knew very well who he was -- a child of a loving
God who had inherited eternal life through belief in the Son of God. He hadn't been raised as a Christian but he had felt a wonder at the gift of life and a desire to find out the meaning of that gift. He first discarded the approach of many people who around him, who believed the purpose of life was only to satisfy desires. He knew he wasn't a beast grazing in a pasture. The philosophers agreed with him. Human beings should rise above desires and live a life of virtue, they said. But Hilary could see in his own heart that humans were meant for even more than living a good life.
If he didn't lead a virtuous life, he would suffer from guilt and be unhappy. His
soul seemed to cry out that wasn't enough to justify the enormous gift of life. So Hilary went looking for the giftgiver. He was told many things about the divine -- many that we still hear today: that there were many Gods, that God didn't exist but all creation was the result of random acts of nature, that God existed but didn't really care for his creation, that God was in creatures or images. One look in his own soul told him these images of the divine were wrong. God had to be one because no creation could be as great as God. God had to be concerned with God's creation -- otherwise why create it?
At that point, Hilary tells us, he "chanced upon" the Hebrew and
Christian Scriptures. When he read the verse where God tells Moses "I AM WHO I AM" (Exodus 3:14), Hilary said, "I was frankly amazed at such a clear definition of God, which expressed the incomprehensible knowledge of the divine nature in words most suited to human intelligence." In the Psalms and the Prophets he found descriptions of God's power, concern, and beauty. For example in Psalm 139, "Where shall I go from your spirit?", he found confirmation that God was everywhere and omnipotent.
But still he was troubled. He knew the giftgiver now, but what was he, the recipient of the gift? Was he just created for the moment to disappear at death? It only made sense to him that God's purpose in
creation should be "that what did not exist began to exist, not that what had begun to exist would cease to exist." Then he found the Gospels and read John's words including "In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. He was in the beginning with God..." (John 1:1-2). From John he learned of the Son of God and how Jesus had been sent to bring eternal life to those who believed. Finally his soul was at rest. "No longer did it look upon the life of this body as troublesome or wearisome, but believed it to be what the alphabet is to children... namely, as the patient endurance of the present trials of life in order to gain a blissful eternity." He had found who he was in discovering God and God's Son Jesus Christ.
After becoming a Christian, he was elected
bishop of Poitiers in what is now France by the laity and clergy. He was already married with one daughter named Apra.
Not everyone at that
time had the same idea of who they were. The Arians did not believe in the divinity of Christ and the Arians had a lot of power including the support of the emperor Constantius. This resulted in many persecutions. When Hilary refused to support their condemnation of Saint Athanasius he was exiled from Poitiers to the East in 356. The Arians couldn't have had a worse plan -- for themselves.
Hilary really had known very little of the whole Arian controversy before he was banished. Perhaps he supported Athanasius simply because he didn't like their methods. But being exiled from his home and his duties gave him plenty of
time to study and write. He learned everything he could about what the Arians said and what the orthodox Christians answered and then he began to write. "Although in exile we shall speak through these books, and the word of God, which cannot be bound, shall move about in freedom." The writings of his that still exist include On the Trinity, a commentary on the Gospel of Matthew, and a commentary on the Psalms. He tells us about the Trinity, "For one to attempt to speak of God in terms more precise than he himself has used: -- to undertake such a thing is to embark upon the boundless, to dare the incomprehensible. He fixed the names of His nature: Father, Son, and Holy Spirit. Whatever is sought over and above this is beyond the meaning of words, beyond the limits of perception, beyond the embrace of understanding."
After three years the emperor kicked him back to Poitiers, because, we are told by Sulpicius Severus, the emperor was tired of having to deal with the troublemaker, "a sower of discord an a disturber of the Orient." But no one told Hilary he had to go straight back to his home and so he took a leisurely route through
Greece and Italy, preaching against the Arians as he went.
In the East he had also heard the hymns used by Arians and orthodox Christians as propaganda. These hymns were not based on
Scripture as Western hymns but full of beliefs about God. Back at home, Hilary started writing hymns of propaganda himself to spread the faith. His hymns are the first in the West with a known writer.
Some of use may wonder at all the trouble over what may seem only words to us now. But Hilary wasn't not fighting a
war of words, but a battle for the eternal life of the souls who might hear the Arians and stop believing in the Son of God, their hope of salvation.
The death of Constantius in 361 ended the
persecution of the orthodox Christians. Hilary died in 367 or 368 and was proclaimed a doctor of the Church in 1851. In His Footsteps:
In Exodus, the Prophets, and the Gospel of John, Hilary found his favorite descriptions of
God and God's relationship to us. What verses of Scripture describe God best for you? If you aren't familiar with Scripture, look up the verses that Hilary found. What do they mean to you? Prayer:
Saint Hilary of Poitiers, instead of being discouraged by your exile, you used your
time to study and write. Help us to bring good out of suffering and isolation in our own lives and see adversity as an opportunity to learn about or share our faith. Amen

沒有留言: